Prevod od "o tebi i" do Italijanski


Kako koristiti "o tebi i" u rečenicama:

Prièao sam majci o tebi i pitala je, "Koliko godina ima Blanche?"
Ho parlato a mia madre di te e lei mi ha chiesto: "Quanti anni ha Blanche?"
Stalno se raspituju o tebi i o tome koliko znaš.
Non fanno che chiedere di te. Vogliono sapere cosa sai.
Hadsonski Soko mi je prièao o tebi i Mejflauersima.
Il Falco mi ha raccontato di te e dei Mayflower.
Imam èlanak iz Esquirea o tebi i ostalim agentima 1 0 g. kasnije.
Quell'articolo dell'Esquire parlava di te e degli altri agenti.
O tebi i Nini... drogi... i da æe se to ružno završiti.
Di te e Nina, il fatto della droga e che la vostra storia finirà male.
Hej, Finè, ne želim da slušam o tebi i tvojim momcima.
Finch, non voglio sapere dei tuoi fidanzati.
Prièaj mi o Africi... o tebi i ujaku Hubu i Jasmine.
Raccontami ancora delle cose dell'Africa... di te, dello zio Hub e di Jasmine.
Prestanimo o tebi i mojoj ženi.
Basta parlare di te e mia moglie!
Kunem se što više uèim o tebi i tvojoj obitelji...
Giuro, piu' imparo su di voi e la vostra famiglia...
Ne radi se o tebi i meni.
Questo non riguarda me e te.
Ovo je o tebi i meni.
Si parla di me e di te.
Radi se o tebi i o svemu što si uèinio.
Qui si tratta solo di te e delle cose che hai fatto.
Radi se o tebi i meni.
Si tratta di me e di te.
Veruj mi, staraæu se o tebi i on æe biti u redu.
Credimi, mi prendero' cura di voi e per lui andra' tutto bene.
Ovdje se ne radi o tebi i meni.
Non si tratta di me e te.
Pa, zašto imam oseæaj da se ovde radi o tebi i Donu?
E allora perché ho il presentimento che tutto questo riguarda te e Don?
Reè je o tebi i meni i èinjenici da si zauzet sve vreme otkad sam došla iz Sijetla.
Si tratta di noi due, e del fatto che tu... sei sempre altrove, da quando sono tornata da Seattle.
Èuo sam sve o tebi, i što se mene tièe, ti i ja, Cass ništa se nije promijenilo.
Lo so. Mi sono tenuto informato su di te e per quanto mi riguarda, tu e io, Cass... Non e' cambiato nulla.
Ovde se radi o tebi i tvom sranju, zar ne?
Questo riguarda te e la tua merda, no?
Razmišljala sam o tebi i ne znam ti ni ime.
Stavo giusto pensando a te, ma non so neanche come ti chiami.
Ne, ne dok ne promenimo predstavu o tebi i ne pretvorimo te u žešæeg smotanka.
No, non finche' non porteremo a buon fine la metamorfosi di questo stallone... in un timido pony.
Znaš šta Mandi misli o tebi i Tyleru.
Sai cosa Mandi pensa a voi e Tyler.
Kevin je sjedio okovan, išèekujuæi smrt, prièajuæi o tebi i vašoj kæerki i kako je pogriješio ostavljajuæi vas ovdje.
E Kevin stava seduto in catene aspettando la morte... parlando di te... e di vostra figlia... e dell'errore che aveva fatto a lasciarvi qui.
Mislila sam o tebi i vremenu koje smo proveli zajedno.
Stavo pensando a te... e al tempo che abbiamo passato insieme.
Kari zna sve o tebi i prihvata to, zar ne?
Carrie lo sa, giusto? Lei sa tutto di te. Lo accetta.
Razgovaraæu tamo sa svojim kolegama o tebi i tvom drvetu.
Lasci che racconti ai miei colleghi li´ di te e del tuo albero
Ne mogu da izbacim iz glave èinjenicu da si isprièao prièu o tebi i Lori.
Non riesco a smettere di pensare al fatto che tu abbia raccontato una storia... che hai condiviso con Laurie.
Žao mi je o tebi i Carly.
Mi dispiace per te e Carly.
Došao je juèe sa nekim ludim teorijama o tebi i meni.
Ecco a voi. Mi... ha parlato di un'assurda teoria su noi due.
O tebi i mami i Rudiju.
Su di te, la Mamma e Rudy.
Ako ne budemo prièali o tebi i njoj, sve æe biti u redu izmeðu nas dvojice.
Quindi finche' non parliamo di te e lei, noi saremo a posto.
I svi prièaju o tebi i Džimu Farelu.
E si dice che ultimamente frequenti il giovane Jim Farrell.
Džejmi je rekao da je Dugal priznao sve o tebi i bebi i Kolum ga je proterao.
Jamie mi ha detto che Dougal ha raccontato a Colum della vostra relazione e del nascituro. Colum l'ha bandito.
Izgleda da je Endru rekao nešto o tebi i devojkama kada su ga ispitivali.
Pare che, durante l'interrogatorio, Andrew abbia detto delle cose di voi.
Radila sam u dupe iskljucivanje da se brinem o tebi i svake osobe u ovoj kompaniji.
Mi sono fatto il culo per prendermi cura di te... e di ogni persona di questa compagnia.
Dosta sam razmišljao o tebi i meni i... brodu.
Allora, io... ho pensato parecchio a te e me e a quello che è successo... - sulla barca...
Ovo nije o tebi i meni.
Non riguarda te. E neanche me.
Ovo nije o tebi i meni, zar ne?
Questo non riguarda per niente me e te, vero?
Ali ti obećavam da sada kada idem u školu uvek ću voditi računa o tebi, i vratiću se i sagradiću ti kuću.
Ma ti prometto che, ora che sarò istruita, mi prenderò sempre cura di te, e tornerò e ti costruirò una casa.
1.0312929153442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?